多礼

「多礼」の発音・読み方

ピンインduō lǐ

「多礼」の意味

「多礼」の例文

你nǐ太tài多duō礼lǐ了le，都dōu是shì自zì己jǐ人rén。

そんなに礼儀正しくしなくていいよ、身内なんだから。

「多礼」のコアイメージコアイメージ

相手に必要以上に礼儀を示し、かえって遠慮を感じさせるイメージ

「多礼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì人rén过guò分fèn客kè气qì，表biǎo示shì对duì方fāng不bú用yòng这zhè样yàng讲jiǎng究jiū礼lǐ节jié

「多礼」の語源語源

多礼は、「多」と「礼」を組み合わせた語で、「多」が程度の大きさを表し、「礼」が人への礼儀を表すため、礼儀が過度な状態を指す語

「多礼」のコラムコラム

  • 親しい相手から何かをしてもらったときに「你太多礼了」と言うと、感謝や遠慮を重ねる相手へ、改まりすぎなくてよいと伝える表現になる
↑ TOPへ