夙世

「夙世」の発音・読み方

ピンインsù shì

「夙世」の意味

「夙世」の例文

他tā们men相xiāng信xìn这zhè段duàn缘yuán分fèn来lái自zì夙sù世shì。

彼らはこの縁が前世から来たものだと信じている。

「夙世」のコアイメージコアイメージ

今の生へつながる、はるかな過去の生

「夙世」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ今jīn生shēng之zhī前qián的de过guò去qù一yì生shēng

「夙世」の語源語源

夙世は、「夙」にある遠い昔という意味と、「世」が表す一つの人生とを組み合わせ、今の人生より前の生を指す複合語

「夙世」のコラムコラム

  • 中国語では「前世」が一般的な言い方として使われる一方、「夙世」は「夙世的缘分」のように、前の生から続く因縁を語る表現の中で見られ、古風で物語的な響きを持つ
↑ TOPへ