复生

「复生」の発音・読み方

ピンインfù shēng

「复生」の意味

「复生」の例文

这zhè棵kē树shù在zài春chūn雨yǔ后hòu复fù生shēng了le。

この木は春の雨の後に蘇生した。

「复生」のコアイメージコアイメージ

消えかけたものが、もう一度この世に現れるイメージ

「复生」の中国語での定義中国語での定義

已yǐ经jīng死sǐ去qù的de生shēng命mìng重chóng新xīn活huó过guò来lái；也yě可kě以yǐ说shuō失shī去qù活huó力lì的de事shì物wù重chóng新xīn有yǒu了le生shēng气qì

「复生」の語源語源

复生は、「复」が再び・元に戻ることを、「生」が命が生じることを表し、二つが合わさって死や衰えのあとに再び生きることを表す語

「复生」のコラムコラム

  • 「复生」は「复活」より書き言葉らしい表現として使われることがあり、物語や文章で死者の蘇生や自然の回復を表す場面に現れる語

「复生」は英語では

↑ TOPへ