填堵

「填堵」の発音・読み方

ピンインtián dǔ

「填堵」の意味

「填堵」の例文

工gōng人rén用yòng水shuǐ泥ní填tián堵dǔ墙qiáng上shàng的de裂liè缝fèng。

作業員はセメントで壁のひびを埋めている。

「填堵」のコアイメージコアイメージ

空いた所に材料を入れ、通り道やすき間を残さないイメージ

「填堵」の中国語での定義中国語での定義

用yòng材cái料liào把bǎ空kòng隙xì、裂liè缝fèng等děng填tián满mǎn，使shǐ其qí不bú再zài漏lòu水shuǐ或huò通tōng行xíng

「填堵」の語源語源

填堵は、「填」と「堵」を組み合わせた複合語で、「填」は空所を満たすこと、「堵」は通り道をふさぐことを表し、空いた所を埋めてふさぐ意味につながる

「填堵」のコラムコラム

  • 填堵は、単に物が詰まって通れない状態ではなく、ひび割れや穴などに材料を入れてふさぐ動作を表し、工事や修理の場面で使われる語

「填堵」は英語では

↑ TOPへ