填发

「填发」の発音・読み方

ピンインtián fā

「填发」の意味

「填发」の例文

窗chuāng口kǒu负fù责zé填tián发fā出chū入rù境jìng证zhèng件jiàn。

窓口が出入国証明書を記入して発給する。

「填发」のコアイメージコアイメージ

必要事項を埋めた書類を、そのまま正式な発給へつなげる流れ

「填发」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào规guī定dìng填tián写xiě有yǒu关guān内nèi容róng后hòu发fā给gěi证zhèng件jiàn、证zhèng明míng等děng

「填发」の語源語源

填发は、「填」の記入する意味と「发」の発給する意味が結びつき、内容を書き入れた証明書などを発給することを表す複合語

「填发」のコラムコラム

  • 填发は、個人が書類に字を書く場合よりも、窓口や機関が証明書・許可証などに必要事項を記入して正式に渡す場合に使われ、単なる「記入」を表す填写とは役割が異なる
↑ TOPへ