块儿八毛

「块儿八毛」の発音・読み方

ピンインkuài ér bā máo

「块儿八毛」の意味

「块儿八毛」の例文

这zhè点diǎn块儿kuàir八bā毛máo，我wǒ就jiù不bù跟gēn你nǐ计jì较jiào了le。

こんな少額のお金のことで、私はあなたと争わない。

「块儿八毛」のコアイメージコアイメージ

元や角の単位を細かく数えるまでもない、わずかな金額のイメージ

「块儿八毛」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ金jīn额é很hěn少shǎo的de一yì笔bǐ钱qián，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì这zhè点diǎn钱qián不bù值zhí得dé特tè别bié计jì较jiào。

「块儿八毛」の語源語源

块儿八毛は、「块儿」が口語で元を、「八毛」が8角を表す組み合わせで、具体的な金額を厳密に示すよりも少額をまとめて指す口語表現になったもの

「块儿八毛」のコラムコラム

  • 実際に1元8角を指す場合もあるが、会話では金額を正確に確定するより、出費や差額がわずかだと軽く述べる場面で使われる表現
↑ TOPへ