坐失

「坐失」の発音・読み方

ピンインzuò shī

「坐失」の意味

「坐失」の例文

我wǒ们men不bù能néng坐zuò失shī这zhè个ge机jī会huì。

私たちはこの機会をみすみす逃してはならない。

「坐失」のコアイメージコアイメージ

動かずにいる間に、目の前の機会が手からこぼれるイメージ

「坐失」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu及jí时shí采cǎi取qǔ行xíng动dòng，白bái白bái失shī去qù某mǒu个gè机jī会huì

「坐失」の語源語源

坐失は、「坐」が動かずにいることを表し、「失」が失うことを表す組み合わせで、何もしないまま機会を失う意味になった語

「坐失」のコラムコラム

  • 坐失は、単に機会がなかったという意味ではなく、動くべきときに動かなかったために機会を逃したという責任まで含みやすく、文章では「坐失机会」「坐失良机」の形で使われることが多い

「坐失」は英語では

↑ TOPへ