地滚球

「地滚球」の発音・読み方

ピンインdì gǔn qiú

「地滚球」の意味

「地滚球」の例文

守shǒu备bèi队duì员yuán接jiē住zhù了le这zhè个ge地dì滚gǔn球qiú。

守備選手はこのゴロを捕った。

「地滚球」のコアイメージコアイメージ

打球が空中ではなく、地面を伝って守備側へ届くイメージ

「地滚球」の中国語での定義中国語での定義

棒bàng球qiú中zhōng，球qiú被bèi击jī出chū后hòu不bù飞fēi向xiàng空kōng中zhōng，而ér是shì在zài地dì面miàn上shàng滚gǔn动dòng或huò弹dàn跳tiào前qián进jìn的de球qiú

「地滚球」の語源語源

地滚球は、「地面」を表す「地」と、「転がる球」を表す「滚球」から成り、球が地面を伝って進むことを語の形にしたもの

「地滚球」のコラムコラム

  • 日本語では一語の「ゴロ」で済む場面でも、中国語の野球記事や中継では「地滚球」のように動きが見える表現が使われ、語を見ただけで打球の進み方を推測できる

「地滚球」は英語では

↑ TOPへ