在所难免

「在所难免」の発音・読み方

ピンインzài suǒ nán miǎn

「在所难免」の意味

「在所难免」の例文

这zhè种zhǒng情qíng况kuàng在zài工gōng作zuò中zhōng在zài所suǒ难nán免miǎn。

このような状況は仕事では避けられない。

「在所难免」のコアイメージコアイメージ

さまざまな条件が重なり、結果を避けられなくなる流れ

「在所难免」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì受shòu到dào客kè观guān条tiáo件jiàn限xiàn制zhì，某mǒu件jiàn事shì无wú论lùn怎zěn样yàng都dōu难nán以yǐ避bì免miǎn。

「在所难免」の語源語源

在所难免は、「在所」が置かれた状況を指し、「难免」が避けにくいことを指すため、一定の状況ではある結果を避けられないという成語

「在所难免」のコラムコラム

  • 仕事の失敗や意見の食い違いなど、完全に防ぐのが難しいことを述べる場面でよく使われ、話し手がその結果を望んでいるという意味にはならない表現

「在所难免」は英語では

↑ TOPへ