在家出家

「在家出家」の発音・読み方

ピンインzài jiā chū jiā

「在家出家」の意味

「在家出家」の例文

他tā决jué定dìng在zài家jiā出chū家jiā，每měi天tiān诵sòng经jīng修xiū行xíng。

彼は在家で出家生活を送り、毎日読経して修行することに決めた。

「在家出家」のコアイメージコアイメージ

日常の家庭生活を残したまま、世俗から距離を置いて仏道に専念する形

「在家出家」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén在zài家jiā中zhōng生shēng活huó，不bù离lí开kāi家jiā庭tíng，但dàn把bǎ修xiū行xíng佛fó法fǎ作zuò为wéi生shēng活huó的de重zhòng要yào部bù分fèn，过guò着zhe接jiē近jìn出chū家jiā人rén的de生shēng活huó

「在家出家」の語源語源

在家出家は、「在家」と「出家」という仏教上の対照的な語を結んだ成語で、家を離れない「在家」と修行のために家を離れる「出家」を重ねることで、外形は在家のまま内実は出家に近い修行を表す構成

「在家出家」のコラムコラム

  • 中国語の宗教文脈では、出家した僧侶と対比しながら、家庭を保つ修行者の立場を述べるときに現れやすく、単に家で仏教を信じるという広い意味よりも生活全体の修行性を強く含む語
↑ TOPへ