「困意」のコアイメージコアイメージ
目が重くなり、意識が眠りへ傾いていく状態
「困意」の中国語での定義中国語での定義
「困意」の語源語源
困意は、「困」が眠くなること、「意」が心に浮かぶ気持ちや感覚を表す組み合わせで、眠気を表す語になったもの
「困意」のコラムコラム
- 困意は日本語の「眠気」に近いが、中国語では「困意来袭」のように眠気を人や物のように扱い、急に襲ってくる感覚を表すことがある
「困意」は英語では
- 「眠気」 → drowsinessgrogginess和英辞典で見る
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
目が重くなり、意識が眠りへ傾いていく状態
困意は、「困」が眠くなること、「意」が心に浮かぶ気持ちや感覚を表す組み合わせで、眠気を表す語になったもの