四通八达

「四通八达」の発音・読み方

ピンインsì tōng bā dá

「四通八达」の意味

「四通八达」の例文

这zhè里lǐ的de公gōng路lù四sì通tōng八bā达dá，去qù哪nǎ里li都dōu方fāng便biàn。

ここの道路は四方八方に通じていて、どこへ行くにも便利だ。

「四通八达」のコアイメージコアイメージ

道が一つの場所から四方八方へ伸び、どの方向にも行き来できる広がり

「四通八达」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng道dào路lù等děng向xiàng各gè个gè方fāng向xiàng延yán伸shēn，交jiāo通tōng往wǎng来lái很hěn方fāng便biàn

「四通八达」の語源語源

四通八达は、「四通」と「八达」を組み合わせた成語で、「通」は道がつながること、「达」は目的地まで届くことを表し、「四」「八」は四方八方の多くの方向を指す数として、道があらゆる方向へ伸びる意味になった

「四通八达」のコラムコラム

  • 「四」「八」は実際の道の本数ではなく、多くの方向を表す数で、「交通四通八达」のように道路や交通網が整った場所の説明によく使われる
↑ TOPへ