四百四病

「四百四病」の発音・読み方

ピンインsì bǎi sì bìng

「四百四病」の意味

「四百四病」の例文

人rén吃chī五wǔ谷gǔ杂zá粮liáng，难nán免miǎn有yǒu四sì百bǎi四sì病bìng。

人は五穀を食べて暮らす以上、あらゆる病気にかかるのは避けられない。

「四百四病」のコアイメージコアイメージ

病名を一つずつ挙げず、数え切れないほど多くの病気をひとまとめにする表現

「四百四病」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ人rén可kě能néng患huàn上shàng的de各gè种zhǒng疾jí病bìng

「四百四病」の語源語源

四百四病は、仏教で体を成す地・水・火・風の四つの要素が乱れると、それぞれ百一種類の病気が生じ、合わせて四百四病になると考えたことに由来する語

「四百四病」のコラムコラム

  • 中国語では「人吃五谷杂粮，难免有四百四病」の形で使われることが多く、健康な人でも病気を完全には避けられないという生活感のある言い回しになる
↑ TOPへ