囚衣

「囚衣」の発音・読み方

ピンインqiú yī

「囚衣」の意味

「囚衣」の例文

他tā穿chuān着zhe蓝lán色sè的de囚qiú衣yī走zǒu进jìn了le监jiān狱yù。

彼は青い囚人服を着て刑務所に入った。

「囚衣」のコアイメージコアイメージ

監獄の中で着る、一般の服とは区別された服

「囚衣」の中国語での定義中国語での定義

监jiān狱yù为wèi服fú刑xíng人rén员yuán准zhǔn备bèi的de专zhuān用yòng服fú装zhuāng

「囚衣」の語源語源

囚衣は、「囚」が囲いの中に人を置いた形から拘束された人を表し、「衣」が身につける服を表すため、監獄に入れられた人の衣服という意味になる語

「囚衣」のコラムコラム

  • 中国語の「囚」は「囚衣」だけでなく、人を指す語や閉じ込める意味の語にも現れ、服の名前に付くと通常の衣服ではなく拘束された人に関わる服を示す働き
↑ TOPへ