「嚷闹」のコアイメージコアイメージ
大声を出しながら、周囲に響く騒がしさを広げる動き
「嚷闹」の中国語での定義中国語での定義
「嚷闹」の語源語源
嚷闹は、「嚷」の大声で叫ぶ動きと「闹」の騒がしくする意味を組み合わせた複合語で、大声による騒ぎを表す語
「嚷闹」のコラムコラム
- 「吵闹」が音全般のうるささにも使えるのに対し、「嚷闹」は人が声を張り上げて騒ぐ場面に焦点があり、子どもたちが遊びながら騒ぐ場面にもよく合う表現
「嚷闹」は英語では
- 「騒ぐ」 → make noisemake merry和英辞典で見る