「噪」のコアイメージコアイメージ
ばらばらの音が一つの騒音として押し寄せる状態
「噪」の中国語での定義中国語での定義
「噪」の語源語源
噪は、「口」が声や音に関わることを示し、「喿」が表す群がって鳴く音と結びついて、さまざまな音が入り混じる意味を表すようになった字
「噪」のコラムコラム
- 「吵」は人や場所がうるさいことにも広く使うのに対し、「噪」は「噪声」「噪音」のように、耳に入る雑多な音の性質を取り上げるときに現れやすい語
「噪」は英語では
- 「騒がしい」 → loudnoisy和英辞典で見る
- 「騒ぐ」 → make noisemake merry和英辞典で見る