善报

「善报」の発音・読み方

ピンインshàn bào

「善报」の意味

「善报」の例文

人rén们men相xiāng信xìn，帮bāng助zhù别bié人rén会huì得dé到dào善shàn报bào。

人々は、他人を助ければ善い報いを得ると信じている。

「善报」のコアイメージコアイメージ

善い行いが、めぐって自分によい結果として返ってくる流れ

「善报」の中国語での定義中国語での定義

做zuò好hǎo事shì以yǐ后hòu得dé到dào的de好hǎo结jié果guǒ或huò回huí报bào

「善报」の語源語源

善报は、「善」がよい行いを、「报」が行いに応じて返る結果を表す複合語で、善行の結果としてよい報いを受けるという考えを表す語

「善报」のコラムコラム

  • 「报」は知らせの「報告」だけでなく、行いに応じて返る結果も表し、「善报」は「恶报」と対にして善悪の行いとその結果を語るときに使われる表現
↑ TOPへ