唇焦口燥

「唇焦口燥」の発音・読み方

ピンインchún jiāo kǒu zào

「唇焦口燥」の意味

「唇焦口燥」の例文

为wèi了le说shuō服fú他tā，我wǒ讲jiǎng得de唇chún焦jiāo口kǒu燥zào。

彼を説得するため、私は口が干上がるほど話した。

「唇焦口燥」のコアイメージコアイメージ

話し続けて、唇や口の水分がすっかり失われるイメージ

「唇焦口燥」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà时shí间jiān很hěn长zhǎng，嘴zuǐ唇chún和hé口kǒu腔qiāng都dōu干gàn了le

「唇焦口燥」の語源語源

唇焦口燥は、「唇」と「口」に、乾いて焼けるような状態を表す「焦」と「燥」を組み合わせ、長く話して唇も口も乾ききる様子を並べて示す成語

「唇焦口燥」のコラムコラム

  • 「讲得唇焦口燥」「说得唇焦口燥」のように、相手を説得したり説明したりして長く話した結果を表す形で使われ、単に水を飲みたい状態を指す語ではない
↑ TOPへ