哈腰

「哈腰」の発音・読み方

ピンインhā yāo

「哈腰」の意味

「哈腰」の例文

他tā哈hā腰yāo捡jiǎn起qǐ了le地dì上shàng的de笔bǐ。

彼は腰をかがめて地面のペンを拾った。

「哈腰」のコアイメージコアイメージ

上体を前へ倒して、腰の位置を下げる動き

「哈腰」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ腰yāo弯wān下xià去qù，让ràng身shēn体tǐ向xiàng前qián低dī下xià，既jì可kě以yǐ表biǎo示shì恭gōng敬jìng地dì行xíng礼lǐ，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì弯wān腰yāo取qǔ物wù或huò做zuò事shì

「哈腰」の語源語源

哈腰は、腰を曲げる動作を表す方言の語に、音を記すための「哈」を当て、「腰」を組み合わせた語で、「哈」の「口」や「合」から意味を作った語ではない

「哈腰」のコラムコラム

  • 「哈」は「笑う」という意味の「哈哈」にも使われるが、哈腰では笑いと関係せず、方言の動作を記す字として使われるため、字面だけから意味を判断しにくい語

「哈腰」は英語では

↑ TOPへ