哀怨

「哀怨」の発音・読み方

ピンインāi yuàn

「哀怨」の意味

「哀怨」の例文

她tā唱chàng出chū了le一yì首shǒu哀āi怨yuàn的de歌gē。

彼女は哀怨に満ちた歌を歌った。

「哀怨」のコアイメージコアイメージ

悲しさを抱えたまま、心の中で相手を責める気持ち

「哀怨」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng心xīn里lǐ既jì悲bēi伤shāng又yòu有yǒu怨yuàn气qì的de样yàng子zi，也yě形xíng容róng歌gē声shēng、曲qǔ调diào等děng带dài有yǒu这zhè种zhǒng情qíng绪xù

「哀怨」の語源語源

哀怨は、「哀」と「怨」という意味の近い漢字を重ねた語で、悲しい気持ちと、思い通りにならないことへの恨みを同時に表す成り立ち

「哀怨」のコラムコラム

  • 「哀怨」は感情を直接説明するだけでなく、「哀怨的曲调」のように曲調や文章の調子にも使われるため、表現全体に漂う重い雰囲気を読み取る手がかりになる語
↑ TOPへ