哀婉

「哀婉」の発音・読み方

ピンインāi wǎn

「哀婉」の意味

「哀婉」の例文

这zhè首shǒu歌gē的de曲qǔ调diào十shí分fēn哀āi婉wǎn。

この歌の曲調はとても哀切だ。

「哀婉」のコアイメージコアイメージ

強い悲しみが声や調べの中に静かににじみ、やわらかく伝わる状態

「哀婉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng声shēng音yīn、语yǔ调diào、文wén字zì等děng带dài有yǒu悲bēi伤shāng的de情qíng调diào，柔róu和hé而ér含hán蓄xù动dòng人rén

「哀婉」の語源語源

哀婉は、「哀」の悲しみと「婉」の柔らかく穏やかな様子を組み合わせ、悲しみが激しく表に出ず、静かに伝わる意味になった語

「哀婉」のコラムコラム

  • 中国語では人の気持ちそのものより、歌声・曲調・詩文など悲しみを帯びた表現の質を述べるときに使われ、芸術作品を語る文章で見かけやすい語

「哀婉」は英語では

↑ TOPへ