咬甲癖

「咬甲癖」の発音・読み方

ピンインyǎo jiǎ pǐ

「咬甲癖」の意味

「咬甲癖」の例文

他tā从cóng小xiǎo就jiù有yǒu咬yǎo甲jiǎ癖pǐ，紧jǐn张zhāng时shí总zǒng咬yǎo指zhǐ甲jiǎ。

彼は幼い頃から爪噛み癖があり、緊張するといつも爪を噛む。

「咬甲癖」のコアイメージコアイメージ

口で爪をかむ行動が、くり返す習慣として身についている状態

「咬甲癖」の中国語での定義中国語での定義

反fǎn复fù咬yǎo自zì己jǐ的de指zhǐ甲jiǎ而ér形xíng成chéng的de习xí惯guàn

「咬甲癖」の語源語源

咬甲癖は、「咬」がかむこと、「甲」がここでは爪を指すこと、「癖」が身についた習慣を表し、3つの語素を組み合わせた語

「咬甲癖」のコラムコラム

  • 中国語では実際の動作を表す「咬指甲」もよく使われ、「咬甲癖」はその行動が習慣になった状態を指す名詞として区別される
↑ TOPへ