咆哮如雷

「咆哮如雷」の発音・読み方

ピンインpáo xiāo rú léi

「咆哮如雷」の意味

「咆哮如雷」の例文

他tā一yì听tīng这zhè话huà，便biàn咆páo哮xiào如rú雷léi。

彼はその話を聞くと、雷のように怒鳴った。

「咆哮如雷」のコアイメージコアイメージ

激しい怒りが、太く強い叫び声として一気に外へ出る様子

「咆哮如雷」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn愤fèn怒nù而ér大dà声shēng吼hǒu叫jiào，声shēng音yīn响xiǎng亮liàng得dé像xiàng雷léi一yí样yàng

「咆哮如雷」の語源語源

咆哮如雷は、「咆哮」が獣のように激しくほえることから大声で怒鳴る意味になり、「如雷」がその声の激しさを雷に重ねる成語

「咆哮如雷」のコラムコラム

  • 声が大きいだけの人や活気のある声を表す語ではなく、怒りが前面に出た場面に使うため、明るい大声や歌声には通常用いない表現
↑ TOPへ