呛喉

「呛喉」の発音・読み方

ピンインqiāng hóu

「呛喉」の意味

「呛喉」の例文

这zhè股gǔ烟yān味wèi很hěn呛qiāng喉hóu。

この煙のにおいは喉をひどく刺激する。

「呛喉」のコアイメージコアイメージ

外から来た刺激が喉を直撃し、咳を誘うイメージ

「呛喉」の中国語での定義中国語での定義

某mǒu种zhǒng刺cì激jī进jìn入rù喉hóu咙lóng后hòu使shǐ人rén难nán受shòu，产chǎn生shēng咳ké嗽sòu的de感gǎn觉jué

「呛喉」の語源語源

呛喉は、「呛」が外からの刺激によるむせや咳を表し、「喉」が影響を受ける体の部分を表す語で、刺激の届く場所を示す構成

「呛喉」のコラムコラム

  • 「呛喉」は味やにおいそのものの強さよりも、それによって喉に生じる反応に目を向けた言い方で、煙の印象を述べるときにも用いられる表現
↑ TOPへ