听凭

「听凭」の発音・読み方

ピンインtīng píng

「听凭」の意味

「听凭」の例文

这zhè件jiàn事shì听tīng凭píng你nǐ决jué定dìng。

この件はあなたの判断に任せる。

「听凭」のコアイメージコアイメージ

自分から決めたり手を加えたりせず、相手や物事の流れに任せる感じ

「听凭」の中国語での定義中国語での定義

不bù加jiā干gān预yù，任rèn由yóu别bié人rén决jué定dìng或huò让ràng事shì情qíng自zì然rán发fā展zhǎn

「听凭」の語源語源

听凭は、「听」の「従う」と「凭」の「頼る・よりどころにする」を組み合わせ、相手の判断や物事の成り行きに任せる意味を表す複合語

「听凭」のコラムコラム

  • 「听凭」は人の指示に従う「听从」と違い、相手や状況に任せて自分では手を出さない場面を表すため、「听凭事情发展」のように使い分け

「听凭」は英語では

↑ TOPへ