吧啦吧啦

「吧啦吧啦」の発音・読み方

ピンインba la ba la

「吧啦吧啦」の意味

「吧啦吧啦」の例文

他tā吧ba啦la吧ba啦la地dì说shuō个gè不bù停tíng。

彼はぺちゃくちゃ話し続けた。

「吧啦吧啦」のコアイメージコアイメージ

話し声が細かく途切れず、口から次々にこぼれるイメージ

「吧啦吧啦」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà连lián续xù不bú断duàn，内nèi容róng零líng碎suì或huò没méi有yǒu重zhòng点diǎn

「吧啦吧啦」の語源語源

吧啦吧啦は、話し声のような音を表すくだけた音節の「吧啦」を重ねた形で、同じ音の反復によって話し続ける様子を表す語

「吧啦吧啦」のコラムコラム

  • 日本語の「ペラペラ」は流ちょうに話す意味にもなるが、吧啦吧啦は内容の良し悪しよりも、話が途切れず続く感じを表し、少しうるさく感じる場面にも使われる

「吧啦吧啦」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ