「同一挂」のコアイメージコアイメージ
同じ土俵にいる人や物を、ひとつの仲間として見る感覚
「同一挂」の中国語での定義中国語での定義
「同一挂」の語源語源
同一挂は、「同一」が同じであることを示し、「挂」がひとまとまりの物を数える語として使われることから、現代のくだけた用法で同じ種類や層のまとまりを表すようになった組み合わせ
「同一挂」のコラムコラム
- 「同一挂」は「同类」よりくだけた響きがあり、特に人について使うと、性格が似ているだけでなく、同じレベルや仲間内にいるという見方まで伝わる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。