吊点滴

「吊点滴」の発音・読み方

ピンインdiào diǎn dī

「吊点滴」の意味

「吊点滴」の例文

他tā因yīn为wèi脱tuō水shuǐ去qù医yī院yuàn吊diào点diǎn滴dī。

彼は脱水のため病院へ行って点滴を受けた。

「吊点滴」のコアイメージコアイメージ

上から掛けた輸液バッグの薬液が管を通って静脈へゆっくり入っていく治療の場面

「吊点滴」の中国語での定義中国語での定義

接jiē受shòu通tōng过guò静jìng脉mài缓huǎn慢màn输shū入rù药yào液yè的de治zhì疗liáo

「吊点滴」の語源語源

吊点滴は、物を高い所に掛ける意味の「吊」と、薬液を滴らせながら静脈に入れる「点滴」から成り、輸液バッグを掛けて行う点滴治療を受けることを表す語

「吊点滴」のコラムコラム

  • 日本語の「点滴をする」は医療者が処置を行う意味にも患者が受ける意味にもなりうるが、中国語の「吊点滴」は患者が治療を受ける用法として現れることが多い
↑ TOPへ