合编

「合编」の発音・読み方

ピンインhé biān

「合编」の意味

「合编」の例文

两liǎng位wèi教jiào授shòu合hé编biān了le这zhè部bù词cí典diǎn。

2人の教授がこの辞典を共同編纂した。

「合编」のコアイメージコアイメージ

複数の人が材料や知識を持ち寄り、1つの本や資料にまとめて編むイメージ

「合编」の中国語での定義中国語での定義

由yóu两liǎng人rén或huò多duō人rén共gòng同tóng搜sōu集jí、整zhěng理lǐ和hé编biān写xiě书shū籍jí、词cí典diǎn等děng作zuò品pǐn

「合编」の語源語源

合编は、「合」が一緒にすること、「编」が材料を整理して本や文章にまとめることを表し、複数の人が共同で編集・編纂する意味になった語

「合编」のコラムコラム

  • 本や辞書の表紙・奥付で「合编」とあれば、1人の著者が書いたのではなく、複数の人が資料を集めて整理し、1つの編集物に仕上げたことを示す表現
↑ TOPへ