合拢

「合拢」の発音・読み方

ピンインhé lǒng

「合拢」の意味

「合拢」の例文

他tā把bǎ双shuāng手shǒu合hé拢lǒng在zài胸xiōng前qián。

彼は胸の前で両手を閉じ合わせた。

「合拢」のコアイメージコアイメージ

複数の部分を内側へ集め、ばらばらの状態から閉じたまとまりへ変える動き

「合拢」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ散sàn开kāi的de东dōng西xī聚jù到dào一yì起qǐ，使shǐ它tā们men变biàn成chéng闭bì合hé的de整zhěng体tǐ

「合拢」の語源語源

合拢は、「合」が合わせることを、「拢（攏）」が寄せて集めることを表す複合語で、離れたものを一つに寄せる意味を持つ語

「合拢」のコラムコラム

  • 中国語の「合不拢嘴」は、口が物理的に閉じない場合だけでなく、喜びや驚きで笑顔が続く場合にも使われる表現

「合拢」は英語では

↑ TOPへ