合手（中国語）の意味「使いやすい」ピンイン・例文

「合手」のコアイメージコアイメージ

物の形や大きさが手に合い、操作しやすい状態

「合手」の中国語での定義中国語での定義

东dōng西xī的de形xíng状zhuàng和hé大dà小xiǎo 适shì合hé 手shǒu拿ná，拿ná着zhe和hé使shǐ用yòng都dōu很hěn方fāng便biàn

「合手」の語源語源

合手は、「合」が適合すること、「手」が手で扱うことを示す複合語で、道具などが手に合うという具体的な感覚から使いやすさを表す語になったもの

「合手」のコラムコラム

合手と顺手はどちらも道具を使う場面に現れるが、合手は手に合う形や大きさに、顺手は使う動作が滞りなく進むことに重点がある表現

「合手」は英語では

「使いやすい」 → easy user-friendly 和英辞典で見る