合办

「合办」の発音・読み方

ピンインhé bàn

「合办」の意味

「合办」の例文

两liǎng家jiā公gōng司sī合hé办bàn这zhè家jiā医yī院yuàn。

2社がこの病院を共同運営する。

「合办」のコアイメージコアイメージ

複数の担い手が力や役割を持ち寄り、一つの催しや事業を動かすイメージ

「合办」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng个gè或huò两liǎng个gè以yǐ上shàng的de单dān位wèi或huò个gè人rén共gòng同tóng举jǔ办bàn、经jīng营yíng某mǒu项xiàng活huó动dòng或huò事shì业yè。

「合办」の語源語源

合办は、「合」が一つに合わせること、「办」が物事を進めて運営することを表し、二つの語素が結びついて複数の主体が一緒に催しや事業を運営する意味になった語

「合办」のコラムコラム

  • 「合办」はイベントの開催だけでなく、学校・会社などの運営にも使えるため、単に力を貸す「協力する」より、実施する側として関わることまで表せる語
↑ TOPへ