吃角子老虎

「吃角子老虎」の発音・読み方

ピンインchī jiǎo zǐ lǎo hǔ

「吃角子老虎」の意味

「吃角子老虎」の例文

赌dǔ场chǎng里lǐ有yǒu很hěn多duō吃chī角jiǎo子zǐ老lǎo虎hǔ。

カジノにはスロットマシンがたくさんある。

「吃角子老虎」のコアイメージコアイメージ

硬貨を次々に受け取り、偶然の結果で賞金を返す虎のような機械というイメージ

「吃角子老虎」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng投tóu入rù硬yìng币bì并bìng根gēn据jù随suí机jī图tú案àn结jié果guǒ决jué定dìng输shū赢yíng的de机jī器qì

「吃角子老虎」の語源語源

吃角子老虎は、「吃角子」が硬貨を食べることを表す比喩で、「老虎」がその機械を硬貨を食べる虎に見立てた呼び名になっており、2つの部分が結びついてできた語

「吃角子老虎」のコラムコラム

  • 「吃角子老虎」は台湾で定着したスロットマシンの呼び方で、「角子」を硬貨の意味で使う点にも台湾の語彙の特徴が表れる

「吃角子老虎」は英語では

↑ TOPへ