吃大亏

「吃大亏」のコアイメージコアイメージ

大きな損失を経験し、取り返しに大きな負担が生じる捉え方

「吃大亏」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào严yán重zhòng的de损sǔn失shī，或huò者zhě为wèi错cuò误wù承chéng担dān很hěn大dà的de代dài价jià

「吃大亏」の語源語源

吃大亏は、「吃亏」という組み合わせに程度を表す「大」を加えた語で、「吃亏」が損を受けること、「大」がその程度の大きさを表す構成

「吃大亏」のコラムコラム

• 「吃大亏」は金銭だけの損失に限らず、時間や信用などを失って大きな負担が生じた場面にも使われる用法

単語を報告