叽哩咕噜

「叽哩咕噜」の発音・読み方

ピンインjī lǐ gū lū

「叽哩咕噜」の意味

「叽哩咕噜」の例文

他tā嘴zuǐ里lǐ叽jī哩lǐ咕gū噜lū，谁shuí也yě听tīng不bù懂dǒng。

彼は口の中でごにょごにょ言い、誰にも聞き取れなかった。

「叽哩咕噜」のコアイメージコアイメージ

口元から音が次々に出るのに、聞き手には言葉の区切りがつかみにくいイメージ

「叽哩咕噜」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén连lián续xù不bú断duàn地dì说shuō话huà，声shēng音yīn含hán糊hú不bù清qīng，别bié人rén很hěn难nán听tīng懂dǒng；也yě可kě形xíng容róng物wù体tǐ滚gǔn动dòng时shí发fā出chū的de咕gū噜lū声shēng

「叽哩咕噜」の語源語源

叽哩咕噜は、「叽哩」と「咕噜」という音を写した表現を結びつけた四音節の擬音語で、連続する音の勢いを保ちながら、聞き分けにくい話し声やごろごろ鳴る音を描く形

「叽哩咕噜」のコラムコラム

  • 会話で使うときは、発言の中身そのものを示す語ではなく、聞こえ方を描く語になるため、引用した発言の代わりに置くのではなく、誰かの話し方を描写する位置で使われる
↑ TOPへ