叱咤风云

「叱咤风云」の発音・読み方

ピンインchì zhà fēng yún

「叱咤风云」の意味

「叱咤风云」の例文

他tā在zài政zhèng坛tán上shàng叱chì咤zhà风fēng云yún多duō年nián。

彼は政界で長年、時局を左右してきた。

「叱咤风云」のコアイメージコアイメージ

影響力の大きい人物が、変化する世の中の流れを自分の力で動かすイメージ

「叱咤风云」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén在zài政zhèng治zhì、社shè会huì等děng领lǐng域yù势shì力lì很hěn大dà，对duì局jú势shì有yǒu重zhòng要yào影yǐng响xiǎng

「叱咤风云」の語源語源

叱咤风云は、「叱咤」が声を張って強くしかることを表し、「风云」が風と雲から変化する情勢を表すことから、人物が大きな力で世の中を動かす意味を表す成語

「叱咤风云」のコラムコラム

  • この成語は人物紹介やニュースで、その人がどの分野で力を発揮したかとともに使われやすく、「在政坛上」のような場所・分野の表現を前に置くと活躍の舞台がはっきりする
↑ TOPへ