叩阍无路

「叩阍无路」の発音・読み方

ピンインkòu hūn wú lù

「叩阍无路」の意味

「叩阍无路」の例文

百bǎi姓xìng有yǒu冤yuān，却què叩kòu阍hūn无wú路lù。

民衆には冤情があったが、直訴する道がなかった。

「叩阍无路」のコアイメージコアイメージ

訴えを最高の権力へ届けたいのに、入口も通り道も閉ざされている状態

「叩阍无路」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ想xiǎng直zhí接jiē向xiàng皇huáng帝dì申shēn诉sù，却què找zhǎo不bú到dào门mén路lù。

「叩阍无路」の語源語源

叩阍无路は、「叩」がたたく、「阍」が宮門を指し、「叩阍」で宮門をたたいて天子に直訴すること、「无路」でその道がないことを表す成語

「叩阍无路」のコラムコラム

  • この成語は日常会話より文章語で使われ、現代の制度名や窓口名ではなく、訴えが上に届かない状況を表す比喩として読むことが多い
↑ TOPへ