口口相传

「口口相传」の発音・読み方

ピンインkǒu kǒu xiāng chuán

「口口相传」の意味

「口口相传」の例文

民mín间jiān故gù事shì常cháng常cháng口kǒu口kǒu相xiāng传chuán。

民間の物語はしばしば口から口へ伝わる。

「口口相传」のコアイメージコアイメージ

声で受け取った内容が、別の人の声を通って広がる連鎖

「口口相传」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng、消xiāo息xī、故gù事shì等děng不bú靠kào书shū面miàn记jì录lù，而ér是shì由yóu一yí个gè人rén说shuō给gěi另lìng一yí个gè人rén听tīng，慢màn慢màn传chuán开kāi

「口口相传」の語源語源

口口相传は、「口口」が一人ひとりの口を重ねて人づての伝達を示し、「相传」が互いに伝え合うことを示す成語

「口口相传」のコラムコラム

  • 口口相传は口頭での伝達に焦点があるため、文章や記録を通じて広まる内容には、より広い語の「流传」が使われることが多い
↑ TOPへ