受够

「受够」の発音・読み方

ピンインshòu gòu

「受够」の意味

「受够」の例文

我wǒ受shòu够gòu了le每měi天tiān加jiā班bān。

私は毎日の残業にうんざりした。

「受够」のコアイメージコアイメージ

耐えられる範囲を越え、我慢を打ち切る状態

「受够」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì非fēi常cháng厌yàn烦fán，已yǐ经jīng不bú愿yuàn意yì再zài忍rěn受shòu

「受够」の語源語源

受够は、「受」が耐えることを、「够」が足りるところまで達することを表す結合で、耐える行為が限度まで積み重なった状態を表す

「受够」のコラムコラム

  • 「受够了」と「受不了」はどちらも強い不快感に使えるが、「受够了」はこれまでの我慢が限界に来た感じ、「受不了」はその場の刺激にも耐えられない感じが出やすい

「受够」は英語では

↑ TOPへ