取巧

「取巧」の発音・読み方

ピンインqǔ qiǎo

「取巧」の意味

「取巧」の例文

他tā总zǒng想xiǎng取qǔ巧qiǎo，不bù肯kěn认rèn真zhēn学xué习xí。

彼はいつも要領よく手を抜こうとして、真面目に勉強しようとしない。

「取巧」のコアイメージコアイメージ

手間のかかる正攻法を避け、工夫を悪用して結果だけを得る姿勢

「取巧」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le省shěng事shì或huò获huò利lì，不bú按àn正zhèng当dāng的de方fāng法fǎ做zuò事shì，而ér是shì利lì用yòng小xiǎo聪cōng明míng和hé漏lòu洞dòng达dá到dào目mù的dì

「取巧」の語源語源

取巧は、「取」が選び取ること、「巧」が巧みさや小細工を表し、巧い手段を選んで正面からの手順を避ける意味から成る語

「取巧」のコラムコラム

  • 取巧に「投机」を加えた投机取巧は、好機につけ込んで小細工を使う意味になり、取巧よりもずるさや打算を強く表す表現
↑ TOPへ