发踪指示

「发踪指示」の発音・読み方

ピンインfā zōng zhǐ shì

「发踪指示」の意味

「发踪指示」の例文

他tā在zài幕mù后hòu发fā踪zōng指zhǐ示shì，操cāo纵zòng整zhěng个gè计jì划huà。

彼は陰で指揮し、計画全体を操っている。

「发踪指示」のコアイメージコアイメージ

見えない位置から人や事の進む先を決める

「发踪指示」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bù公gōng开kāi露lòu面miàn，却què在zài背bèi后hòu控kòng制zhì事shì情qíng的de方fāng向xiàng和hé进jìn程chéng。

「发踪指示」の語源語源

发踪指示は、『发踪』が猟犬を追わせること、『指示』が獲物の場所を示すことを表し、人が犬を動かす狩りの関係から、裏で人や事を操る意味へ広がった成語

「发踪指示」のコラムコラム

  • この語は、本人が前面に出ず、別の人が実際に動いている場面で使うと意味が合うため、単に自分で命令する場面には使い分けが必要になる
↑ TOPへ