发暗

「发暗」の発音・読み方

ピンインfā àn

「发暗」の意味

「发暗」の例文

天tiān色sè渐jiàn渐jiàn发fā暗àn了le。

空がだんだん暗くなった。

「发暗」のコアイメージコアイメージ

本来の明るさが弱まり、暗さが目立つようになること

「发暗」の中国語での定義中国語での定義

光guāng线xiàn、颜yán色sè、天tiān色sè或huò脸liǎn色sè等děng慢màn慢màn失shī去qù明míng亮liàng的de感gǎn觉jué，变biàn得de暗àn淡dàn

「发暗」の語源語源

发暗は、「发」が変化の始まりや状態の現れを示し、「暗」が暗い性質を表す組み合わせで、光や色が次第に暗くなることを表す語

「发暗」のコラムコラム

  • 「发暗」は天色や颜色だけでなく、脸色にも使われ、体調や血色の変化で顔が暗く見える場面にも現れるため、単なる夜の到来だけに限られない

「发暗」は英語では

↑ TOPへ