发单

「发单」の発音・読み方

ピンインfā dān

「发单」の意味

「发单」の例文

采cǎi购gòu部bù已yǐ经jīng向xiàng工gōng厂chǎng发fā单dān了le。

購買部はすでに工場に発注した。

「发单」のコアイメージコアイメージ

注文を決めるだけでなく、その内容を相手に送り届けて取引を動かす動き

「发单」の中国語での定義中国語での定義

发fā出chū订dìng单dān，正zhèng式shì通tōng知zhī对duì方fāng按àn照zhào订dìng单dān供gōng货huò

「发单」の語源語源

发单は、「发」が情報や書類を相手へ送ることを示し、「单」が注文の明細を記した書類を示すため、注文書を発行して送る意味になる

「发单」のコラムコラム

  • 发单で送られるのは商品ではなく注文の情報で、商品を送り出す「发货」とは段階が異なり、発注側から供給側への連絡を表す
↑ TOPへ