反杀（中国語）の意味「殺し返す」ピンイン・例文

「反杀」のコアイメージコアイメージ

相手に主導権を握られた状態から、一気に相手を倒す逆転の動き

「反杀」の中国語での定義中国語での定義

被bèi对duì手shǒu 攻gōng击jī或huò压yā制zhì后hòu，采cǎi取qǔ 反fǎn击jī并bìng把bǎ对duì手shǒu击jī败bài

「反杀」の語源語源

反杀は、「反」が相手から受けた行為を逆向きに返す意味を持ち、「杀」が相手を殺す、またはゲームで倒す意味を持つため、反撃して相手を倒すことを表す複合語

「反杀」のコラムコラム

「反击」は反撃する行為全般を指し、相手を倒すとは限らないのに対し、「反杀」はゲームや対戦の文脈で反撃の結果まで示す表現として使われることが多い