反攻

「反攻」の発音・読み方

ピンインfǎn gōng

「反攻」の意味

「反攻」の例文

我wǒ军jūn准zhǔn备bèi在zài夜yè间jiān反fǎn攻gōng。

わが軍は夜間に反攻する準備をしている。

「反攻」のコアイメージコアイメージ

守勢から抜け出し、相手の攻撃方向へ力を返すこと

「反攻」の中国語での定義中国語での定義

在zài防fáng守shǒu或huò受shòu压yā后hòu,集jí中zhōng力lì量liàng向xiàng对duì方fāng发fā起qǐ进jìn攻gōng

「反攻」の語源語源

反攻は、「反」が逆の方向へ返すこと、「攻」が相手を攻めることを示し、受け身の状態から攻撃に転じる組み合わせ

「反攻」のコラムコラム

  • ニュースでは「反攻作戦」「反攻開始」のように作戦や段階を表す語と結びつくことが多く、単に一度殴り返すというより、前線を奪い返す流れを示す表現

「反攻」は英語では

↑ TOPへ