卖本事

「卖本事」の発音・読み方

ピンインmài běn shì

「卖本事」の意味

「卖本事」の例文

他tā年nián轻qīng时shí靠kào卖mài本běn事shì养yǎng活huó全quán家jiā。

彼は若い頃、腕を売って家族全員を養った。

「卖本事」のコアイメージコアイメージ

自分の技能を前面に出し、その働きで収入を得る

「卖本事」の中国語での定義中国語での定義

凭píng自zì己jǐ的de技jì能néng或huò本běn领lǐng谋móu生shēng，也yě指zhǐ施shī展zhǎn本běn领lǐng来lái取qǔ得dé收shōu入rù。

「卖本事」の語源語源

卖本事は、「卖」が物を売ること、「本事」が身につけた技能や腕前を指し、技能そのものを売り物にして暮らすという比喩から成る表現

「卖本事」のコラムコラム

  • 卖本事は、体力を使って稼ぐ「卖力气」と対照的に、知識や技術などの腕前で稼ぐ場面に使われる表現
↑ TOPへ