华屋丘墟

「华屋丘墟」の発音・読み方

ピンインhuá wū qiū xū

「华屋丘墟」の意味

「华屋丘墟」の例文

多duō年nián无wú人rén修xiū缮shàn，这zhè座zuò豪háo宅zhái终zhōng于yú成chéng了le华huá屋wū丘qiū墟xū。

長年修繕されなかったこの豪邸は、ついに廃墟と化した。

「华屋丘墟」のコアイメージコアイメージ

栄華を示していた建物が崩れ、かつての暮らしの痕跡だけが残る移り変わり

「华屋丘墟」の中国語での定義中国語での定義

过guò去qù富fù丽lì的de房fáng屋wū已yǐ经jīng变biàn成chéng荒huāng芜wú的de废fèi墟xū，表biǎo示shì繁fán荣róng衰shuāi败bài和hé人rén事shì变biàn迁qiān

「华屋丘墟」の語源語源

华屋丘墟は、「华屋」が華麗な家を、「丘墟」が荒れ果てて丘のようになった跡地を指し、その並びによって繁栄から荒廃への大きな落差を示す成語

「华屋丘墟」のコラムコラム

  • 華屋丘墟はニュースの短い会話表現というより、旧都や旧家の変化を描く書き言葉に合い、過去の華やかさを背景にした荒廃を強く示す語

「华屋丘墟」は英語では

↑ TOPへ