半间不界

「半间不界」の発音・読み方

ピンインbàn jiān bù jiè

「半间不界」の意味

「半间不界」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng写xiě得de半bàn间jiān不bú界jiè，让ràng人rén看kàn不bù懂dǒng。

この文章は中途半端に書かれていて、理解しにくい。

「半间不界」のコアイメージコアイメージ

物事が中ほどで止まり、完成した形やはっきりした区切りを持てないイメージ

「半间不界」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng没méi有yǒu做zuò好hǎo，处chǔ在zài中zhōng间jiān状zhuàng态tài，内nèi容róng不bù清qīng楚chǔ，结jié果guǒ也yě不bù完wán整zhěng

「半间不界」の語源語源

半间不界は、古い文献で「两头不着，半间不界」と「両端のどちらにもつかない状態」を並べて表した言い回しから成語として定着し、物事が中途にとどまって明確にならない意味へ広がった表現

「半间不界」のコラムコラム

  • 半途而废が途中でやめることを表すのに対し、半间不界は最後まで続けたかどうかではなく、出来上がりや内容が中途半端なことに焦点を置く表現

「半间不界」は英語では

↑ TOPへ