半脱产（中国語）の意味「働きながら学ぶ」ピンイン・例文

「半脱产」のコアイメージコアイメージ

職場とのつながりを保ちながら、学習の場にも身を置く形

「半脱产」の中国語での定義中国語での定義

在zài保bǎo留liú工gōng作zuò关guān系xì的de情qíng况kuàng下xià，抽chōu出chū一yí部bù分fèn 时shí间jiān 参cān加jiā 学xué习xí或huò培péi训xùn

「半脱产」の語源語源

半脱产は、「半」と「脱产」から成り、「脱产」が職務を離れて学ぶこと、「半」がその離れ方を全面的でなく一部にすることを表す語

「半脱产」のコラムコラム

中国語の研修案内などで「半脱产培训」とあれば、仕事を続けながら時間の一部を研修に使う形式を示し、仕事を完全に離れる「脱产培训」と区別される