千言万说

「千言万说」の発音・読み方

ピンインqiān yán wàn shuō

「千言万说」の意味

「千言万说」の例文

她tā有yǒu千qiān言yán万wàn说shuō想xiǎng对duì朋péng友yǒu说shuō。

彼女には友達に言いたいことがたくさんある。

「千言万说」のコアイメージコアイメージ

言いたい内容があふれ、すべてを語り尽くせないほど多い状態

「千言万说」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng想xiǎng说shuō的de话huà很hěn多duō，内nèi容róng一yì时shí难nán以yǐ全quán部bù说shuō完wán

「千言万说」の語源語源

千言万说は、「千言万语」に見られる「千」「万」で多さを示し、「言」「语」で言葉を表す組み立てを土台に、「语」に近い意味を持つ「说」を用いた成語

「千言万说」のコラムコラム

  • 「说」が入っていても、実際に何度も話す回数を数える表現ではなく、話したい内容が多いことに焦点が置かれるため、数字を文字どおりに取らない成語として読める
↑ TOPへ